竹牧牛並引

黄庭堅

子画丛竹怪石，伯时增前坂牧儿骑牛，颇有意趣。 唱戏。

野次小峯、幽篁相倚绿色。

阿童三尺棰，你这个老阿訇。

石吾非常爱它，不要送牛矫角！

牛砺角尚可，牛斗留我竹。

[注]这首诗作创作于北宋后期党的斗争时期。 伯时：指李公麟。 善于画人物和马，山水兼备。 野次(野外。

14 .以下对这首诗的观赏，是不正确的项目

答：以诗抒写，不加藻饰，但对笔墨感兴趣，颇有余味。

b .石、竹、牧童、和牛是苏轼这幅画的主要元素，寓意深刻。

C .这首诗前半部分作画，富有田园气息； 后半部分的写意，表达爱石爱竹的心情。

D .后四句看图发表生发感言，用递归方式表达表情达意，情意深厚。

15 .引言《戏曲》，该如何理解？ 请结合整首诗进行简单分析。

答

14. B

15 )这首诗以轻松的戏谑口吻作诗抒情，语言诙谐有趣。 像“峯”一样，原用于形容山的高峻，这里指着石头，写着怪石嶙峋的情景。 牧童不加修饰，叫“阿童”，稚嫩； 特别是“阿訇”这个词代替了牛，

写下牛被鞭子催得踉跄的样子。 这首诗从画中的竹石牧牛，联想到生活中的牛砺角和牛斗，以此为基础寄托自己对现实政治的看法，全靠“戏咏”，寓意嘲弄时政，立意曲解，耐人寻味。

(其他看法都是有道理的，我会酌情分的) ) )。

析

【14問詳細】

本题综合考察学生欣赏诗歌意象、语言、表达技巧和思想感情的能力。 这类问题主要集中在对诗意、思想主旨、语言、技巧、结构等内容的考察上，观赏时先读诗，再将各选项还原为原来的诗句进行分析。

错误的项目设置通常是从意象的意义、手法及其解说、艺术效果、语言风格、诗性曲解等角度错误设置，答题时要注意仔细分析。

B项“苏轼这幅画的主要元素”错误。 这首诗的小序“子瞻画丛竹怪石，伯时增前坂牧儿骑牛颇有意趣”，可见此画是苏轼与李公麟的合作。 从诗的正文后四句来看，在这幅画的四个要素中，

最重要的因素之一是“牛”，四个因素并不是平均用力。

所以选b。

【15問詳細】

本题考察诗歌的语言风格和理解评价作者观点态度的能力。 这种问题，必须先抓住诗中能体现诗的语言风格的词语来体验诗的语言风格，再体验诗的情感态度来评价。

本诗诗序中的“戏咏”是轻松玩笑地吟诗，即怀着一种轻松戏谑地写诗，而非态度严肃地写诗。这种情感态度主要体现在两个方面：一是诗歌的用词。用“峥嵘”形容石头的奇特，用“阿童”写牧童的稚气，

用“幽篁”写竹的茂密，更妙的是用“觳觫”写牛的老态，语言轻松幽默，尽显作者对大自然的喜爱。二是讽喻寄托。从注释“此诗作于北宋后期党争之时”，结合诗歌后四句便可看出，本诗是含有讽喻寄托之意，

以画中“牛砺角”和“牛斗”痛惜“残竹”，寄寓自己对当时北宋后期党争的观感。综合以上分析，归纳整理，便可得出答案。

简析

《题竹石牧牛》 是宋代诗人黄庭坚所作五言绝句。是黄庭坚作品中影响较大的一篇。前四句写画面，分述石、竹、牧童与牛。后四句是写意，主体是牛，眼光落在牛好磨角、争斗的特点，再关合画面的竹石，

于是使静的画面变得活泼生动，同时表白了自己爱竹爱石的心情，而爱竹石，正是当时文人对自己超尘脱俗的情操的寄托。

【翻译】

郊野里有块小小的怪石，怪石边长着丛竹子，挺拔碧绿。有个小牧童持着三尺长的鞭子，骑在一头老牛背上，怡然自乐。我很爱这怪石，小牧童你别让牛在它上面磨角；磨角我还能忍受，可千万别让牛争斗，弄坏了那丛绿竹。

以上就是无忧自考网小编关于《题竹石牧牛》 阅读答案与翻译的全部内容，内容仅供参考，如果你还有其他疑问请访问无忧自考网高考专业频道